Many hospitals of Hunan are exposed to the sun and propagates and promotes the foreign milk power in violation of rules and regulations
In the popular science propaganda columns of some medical organizations often" (used in a passive sentence) " Plant into the advertisement of the milk power producer. Staff reporter big gram does not take a photograph of foreign milk power, expose to the sun, propagate will it be the last ten days July in violation of rules and regulations, one report material, send desk of reporter to. The material is called: The official of enterprise American Zambia of foreign famous milk power Company passes the improper means in Hunan, in way of cooperating with medical unit etc., propagate pregnant woman and lying-in woman in the hospital, so as to seize the neonatal one " Milk of first " . Report materials to send over together at the same time, there are form of 20 page more than, these forms, what some revealed is the exchanged bill of selling and promotion expense of official of American Zambia Company, some have stated institute leader and gynaecology and obstetrics, children's health care department, name and contact detail of the person in charge of new born pediatrics of Hunan Province several best hospitals clearly. Column on the right the most of some documents - -" remarks " The column is hit, the name of the capital administration and a person: Yao Jing. The list reveals, Yao Jing's identity is a manager of office in Changsha of official of American Zambia Company, business address its turn on the intersection of camp and records of the intersection of way and neck, district of good fortune, resist in the Building in the intersection of Changsha and city. In addition, there is a official of American Zambia Company in the material at the place where Changde, Hengyang and other cities handle affairs or work to contact the place. Report materials and claim, because the propaganda in the hospital of official of American Zambia Company is an unlawful practice, so should " open this door and obtain some blood " --List and data on those documents, it was " fee of relation " produced in cooperative unit and exchanges of both sides that revealed . On August 3, the reporter and this unwilling informer who revealed the identity obtained and got in touch. He says, feeds in order to recommend the breast milk, the country has prohibited the milk power by official order to promote in violation of rules and regulations for a long time, but in fact, much foreign milk power manufacturers pass this key platform of the hospital, grab by every possible means " Milk of first " Commanding point,serve as by more inglorious role at of milk power and the wars of breast milk hospital. " substitute sales and management method of breast milk " (implemented from October 1, 1995) which 6 departments such as Ministry of Public Health issued in June of 1995 Article 13 stipulates: The health institution of the health care should resist various distribution that substitute producer and seller of breast milk do in this department, our unit propagated; Can't put up the advertisement of the breast milk substitute products or release relevant materials in the organization; Can't show, promote and sell the products. Article 14 stipulates: Health institution of the health care and personnel can't propagate the breast milk substitute to pregnant woman and baby family, can't offer the products to pregnant woman and baby mother. To the baby not feeding the breast milk, should be guided him by the doctor and fed the way. Informer say nurse view from medical science and speech, a kind of basic view is, the baby after being born in if ate a kind of milk power for a long time during initial 5 to 6 months, will rely on, and produce the resisting psychology to other milk power, this is so-called " the milk of first " Influence. "Unless is defective in quality, general no parents will stand crying and screaming and changing the milk power of the child. " He says, just because " the milk of first " Important for influence,it is move to hospital from store or supermarket ago not to begin by causing competition of the milk power in this. However, have clear regulations to the propaganda of the dairy products because of the country, and determine as " the breast milk in the world will be fed for week " on 1 - 7 of August annual ,So, entering the hospital needs " disguising " through many ways . For example run pregnant woman's class, child-bearing class,etc.. And should obtain the silent approvement even support of the hospital and there is no " public relation spending " It is impossible to realize. "The hospitals of most all districts and cities of the whole province among them, even reached this first grade of the community, the necessary expenses are surprising. " The informer says, the account leaves from agent or company of Hunan sugar and wine in the expenses. So long as investigate several hospitals that the list lists arbitrarily, can see the shows and free gifts in milk power of infant and pre-school children that obstetrical department, pediatrics appear of hospital. Plant in the popular science propaganda columns of some medical organizations into the advertisement of the milk power producer too. "These methods violate what the country is correlated with fixedly seriously. " The hospital helps to promote according to the material which the informer offered in the form of running free training class,etc., the reporter finds all large-scale hospitals in Changsha nearly all in its row. In the material of 20 page more than, the relevant expenses that some far-famed hospitals in Hunan appear are up to more than of 20 times, the expenses are at least several hundred yuan, thousands of yuan at most, and this is only the account for a few months. In the peripheral investigation that carry on subsequently, some to be produced pregnant woman and give birth to young mother of child, prove so as to one's own experience this year. Will it be August this year, live the intersection of Hunan and thanking lady refined to enclose, born children by 3 hospitals in Hunan in the institution of higher education. She says, have come to the hospital to produce and examine several times, has joined training class of the hospital several times subsequently by oneself during pregnant. "Its basic set pattern is, the obstetrical department of the hospital puts up free lecture information publicly, content of lecture how bath neonate and breast milk feed skill,etc., but this kind of lecture was mostly combined with the distribution of the milk power producer together. " She says, because when the pregnant woman goes to attend a lecture, the salesman who will have the milk power producer requires the pregnant woman to register the telephone number, produce date etc. in advance. Before the formal lecture begins, salesmans of the milk power producer will introduce one's own products and favourable measure to them first, grow up for about half an hour while propagating. After they finish, it is the head nurse of the hospital or doctor that begins lecturing formally. After the lecture has been finished, the persons who listen to the teacher will be presented a small bag of milk power of official of American Zambia. "I thought, the milk power could enter the hospital to promote formally while promoting personnel, it must be not all right not to pay the money for the hospital at that time. " Whom some newspaper office work wear lady say daughter of her have 5 more than month in telephone too in Hunan, in the production of healthcare hospital for women children of Hunan Province, she has obtained the milk power gifts of the official of American Zambia Company too. She says, after being pregnant for 32 weeks, she goes to this hospital to do the fetus heart to guard, it is a new face that someone sees her, come up and inquire after one's well-being, behave very warmly, and let her register the personal materials rapidly, the carton sending the small bag holds the milk power. During this time, she has listened to several lessons, the teacher giving lessons helps to promote clear-cutly in the classroom directly. After going home, she finds the information that is there is milk power that is being recommended constantly on the mobile phone, not only beautiful praises officials, there is foreign milk power of other brands. Hunan Province the intersection of government bodies and some the intersection of department and person in charge say mid-August such as wife such as he in the intersection of Changsha and prosperous prosperous the intersection of hospital and production on gentleman, it is the next day postpartum, nurses and representative of producers sent three kinds of different milk power here successively, among them there is official of American Zambia. Live the intersection of Changsha and Ms. Zhao, rain of flower area say, her daughter is nearly one, she has received the telephone several times when being pregnant, notice says that has held the child-bearing knowledge lecture in the hospital. Explain baby grow necessary nutrition, the following content is to propagate U.S.A. and Zambia at the beginning Such as what science nutrition of the official's milk power mixes. "Have I asked the hospital, the result school? Pan is fresh to prize �� high and steeply Imitate �� on N manage charge shelf � curtain Tuan �Ϊ� cut out �� Pian hurriedly contrary to Juan bold tirelessly �� rose last thumb Si stool and shake Nian annotate which last gizzard health after lasting to �� the moon all all � wine account for dam ��֪� man N by Tang in fact lower money last �� horsefly angstroms of �� gardens blacks male put down to mourn to support sheath prize �� salt industry herd �� smash after swearing to N chairs thin after coughing to Cong of Tuan �� dumpling The proud tube shines in Zhai's Iraq and forgives! ? For this reason, reporters have interviewed several large-scale hospitals in Hunan. Will it be morning August 19, Hunan refined to enclose one hospital director Wu run to propagate, listen to after the situation introduction, have carried on the telephone communication with the relevant personnel of this institute. He tells reporters, as far as he know, have really set up a class in the courtyard, but not done, and, the trade that the relevant department claims not to have with the manufacturer on money, the support department will bid and purchase the milk power in hospital in unison in the hospital in the future. In the healthcare hospital for women children of Hunan Province, as the reporter says that needs to contact Vice President Fang on informer's list when responsible for people, Qin Wei, Deputy Director of office, claims, they are because of the needs of work, a certain what has been participated in the province goes to supervise and guide the work, he will contact reporter after the situation report-back. In the afternoon, he calls and claims: The key is not to see (milk power) Propagate and popularize, but the purpose of seeing the hospital is for public service, and whether the quality of the products is up to standard of. The person in charge of a general hospital of lotus district of Changsha tells reporters, understand them tentatively, really had a situation of holding the pregnant woman, nursing a baby in the class with the producer etc., but these were not sanctioned carrying on by the hospital absolutely. "Have clearly indicated in the corridor of our obstetrical department that forbid propagating and selling the milk power in the hospital. " He says, has already required the discipline inspection department to carry on the investigation to the department reported and involved in materials in the courtyard. Deny having no statement of cooperation on interests as to some hospitals, report and is called, if the medical personnel of hospital does not have enticement of interests, will they promote for the producer in spite of the risk in violation of rules and regulations? In order to verify that reports the refered official of American Zambia and every hospital and exchanged expense matter on materials, reporter go American the intersection of Changsha and office, official of Zambia, investigate but it nothing but empty room is left already in resist office of mansion by the intersection of camp and records of the intersection of way and neck. The reporter dials and phones office manager Yao Jing many times, all the time nobody has answered too. The reporter sends the message to Yao Jing subsequently, has shown the identity and interviewed the intention, get the response at the same time. Yao Jing says, according to the regulation of companies, she has no right to give an interview, but already reported to the general headquarters located in Guangzhou on this, there are special messenger's connection reporters and explain the situation soon. She still shows, she has already moved to company of agent's Hunan sugar and wine to work. Will it be afternoon 19, reporter come lie in the intersection of Changsha and the intersection of city and the the intersection of mountain range and the intersection of bridge and the intersection of Hunan and the intersection of sugar and wine and Company of the east, personnel cadre and a financial person in charge of this company say, Hunan sugar and wine Company really acts for the sale of the official of American Zambia, but is only limited the agent this product to enter the sales field, supermarket, shop, does not promote and propagate it and garrison in medical organization definitely, also without expenses helped to list on its document of expenses, it is not persons of their company to report representative and marketing representative of all kinds of medical matters listing on the materials, their company has no official with American Zambia " Handle official affairs jointly " . Afternoon, Jing Yao call, claim interview of media " let very much irritated already unit those " ,Her whereabouts to the reporter are very clear too, hope not to hold those materials not true to investigate again. As the reporter tells, most hospitals which are involved in this acknowledge that there are this kind of questions, and already grasped a lot of pregnant, lying-in women after going through evidenced of this, no the other side's speech again. Two hours later, Yao Jing administrates China Youth News reporter to investigate reporter of " deep and clear morning paper of Hunan " of this sends messages at the same time: "I am only a temporary worker, can only do the company and stipulate the thing that I do, please understand. " Administration for industry and commerce has already discovered and seized to a large number of evidence material officials of American Zambia and propagated the matter of milk power and suspected of being involved in illegitimate competition and commerce to bribe in violation of rules and regulations, the reporter has contacted the municipal industrial and commercial bureau of Changsha to open the branch office of good fortune district at this point. A Deputy Bureau Director and staff member of the fair play department whose surname is Li of this office wore the dawn to give an interview. They say, probably receive reporting of the offence in July office, begin to survey this. After confirming the basic situation, attempt to contact office in Changsha of the official of American Zambia, can be having no resolution all the time. They found this office site finally, passed several hours and squated and kept, entered the office of this place at last, discovered and seized a large number of materials, a lot ones that offered as persons who reported were the same. Hereafter, inquired, this office found that there is a similar phenomenon in most medical organizations of the whole province in Changsha and even Hunan through the survey of some hospitals, it was neonatal that manufacturer mainly settled on the milk power" Milk of first " ,Think, occupy favorable to sale in the future a period of time, so begin public relation hospital and relevant person, the operation among them is suspected of being involved in illegitimate competition and commerce to bribe. The medical personnel of the hospital has offered the convenience to propaganda and sale of the producer, even betray pregnant woman's personal information at the price varied at 30- 50 yuan, all these have violated relevant legal provisions. As far as they know, in the hospital is generally a lecture that the personnel of obstetrical department, new born pediatrics set up a class for pregnant, lying-in woman and family, more in order to recommend child-bearing knowledge to run after fame and go on, later the manufacturer gave money to the relevant personnel of the hospital. "These are mostly creating income and colluding and connecting with privately in departments. For example, some breakfast milk power, relatives buy on nurse's hands, it was cash that was paid, do not enter the accounts of the hospital. The nurse does not pay the bill according to the amount of the milk power while trafficking, but wash the liquid volume after bubbles according to the milk power, calculate with ml and traffic. We are refined while enclosing an investigation in Hunan, find that there is such a departmental coffer. " They say manufacturer and the intersection of hospital and the cooperative behavior, violate country about unable to promote, propagate, traffic mandatory regulation to take the place of the dairy products in hospital. Deprived child and his guardian of choice rights directly at the same time. In the investigation, the directors, new born pediatrics directors of obstetrical department of some hospitals take great pains to guard a secret in charging the money, have offered consumers' personal information after especially denying that took the money. But a lot of children's parents have all received the telephone from milk power enterprise. How the information revealed, the answer of school's staff members is, because the work is too busy, have no time to take the secret problems of these lists into account, there may be the one that copy and go from desk at will very much. It is reported, the official of American Zambia Company has not been found to violate legal provisions like this for the first time yet. Www.BeijingNews.com publishes the article, in December of 2009, the breast milk substitute market surveillance survey report that the consumers' association of Beijing announces will reveal, in propagating to 17 health care health institutions in violation of rules and regulations, promoting and selling etc. the behavioral investigation in violation of rules and regulations, find some health care health institutions appear in the substitute enterprises of breast milk while propagating Brand sign,lying-in woman ward last milk power, feeding bottle,at hospital shop be lasted breast milk substitute to be presented, there are officials of American Zambia in the brand in violation of rules and regulations. ? ? December 1, 009, the municipal trailing plants hillock branch office of industrial and commercial bureau of Guangzhou, to the nutriment of official of American Zambia (China) Limited company, because violate article 14 of " law against competition by inappropriate means of the People's Republic of China ", <
|
No comments:
Post a Comment